（古詩英譯） 中秋作 – （宋）蘇軾

暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好，明月明年何处看。

A Quatrain Composed on Mid-Autumn Night by Su Shi

It turns chill and clear after dusk clouds did recede,
A Jade Disk wheels out on the silent Milky Way.
O, such a night in my life seems so rare indeed,
Next year, where would we watch the bright moon of today?

Tr. Wangyu
04/10/2023