Post by rovi297 on Apr 9, 2023 20:35:42 GMT -5
西北有高樓 – 詩句選譯
不惜歌者苦，但傷知音稀。
It’s not her sad song that I cannot bear,
But the fact that her soul hearers so rare.
Tr. Ziyuzile
(To be revised)
10/04/23
如何解讀‘不惜’又如何organize 譯文 呢？ It has cudgelled my brains a lot.
不惜歌者苦，但傷知音稀。
It’s not her sad song that I cannot bear,
But the fact that her soul hearers so rare.
Tr. Ziyuzile
(To be revised)
10/04/23
如何解讀‘不惜’又如何organize 譯文 呢？ It has cudgelled my brains a lot.
