（古詩英譯） 公無渡河 – 樂府詩

賞學忘語君好譯！ 簡潔。第四句極好。

---

公無渡河 – 樂府詩

公無渡河，公竟渡河！
墮河而死，當奈公何！

"My lord, cross not th' stream", begged I
But he was dying to try!
Alas, he fell to his death
Ah, all I could do is cry！

Tr. Xishan